{ "-- Select --": "-- Selecionar --", "0 results": "0 resultados", "404 - Not found": "404 - Não Encontrado", "5+ blocks": "5+ quadras", "5+ floors": "5+ andares", "5+ rooms": "5+ quartos", ":count properties": ":count propriedades", ":name doesn't support :currency. List of currencies supported by :name: :currencies.": ":name não suportado :currency. lista de moedas suportadas por nome :name: :currencies.", "About us": "Sobre Nós", "Action": "Ação", "Add": "Adicionar", "Add Google map iframe": "Adicionar iframe do google maps", "Add a custom menu to your widget area.": "Adicione um menu personalizado à sua área de widgets.", "Add credit to account": "Adicionar crédito à conta", "Add youtube video": "Adicionar vídeo do youtube", "Added :credits credit(s) by admin \":user\"": "Adicionado :credits crédito(s) pelo admin \":user\"", "Added to wishlist successfully!": "Adicionado na lista de desejos com sucesso!!", "Addition Information": "Informação Adicional", "Address": "Endereço", "Advanced": "Avançado", "After registration at :name, you will have Client ID, Client Secret": "Após o registro em :name, você terá Client ID, Client Secret", "After registration at :name, you will have Public & Secret keys": "Após o registro em :name, você terá as chaves Public & Secret", "After registration at :name, you will have Store ID and Store Password (API/Secret key)": "Após o registro em :name, você terá Store ID e Store Password (API/secret key)", "Agent info": "Informações do Corretor", "Agents": "Corretores", "All": "Todos", "All flats": "Todos os apartamentos", "All prices": "Todos os preços", "All squares": "Todas as quadras", "An error may have occurred.": "Um erro pode ter ocorrido.", "An error occurred while trying to login": "Ocorreu um erro ao tentar fazer login.", "Are you sure you want to renew this property": "Tem certeza de que deseja renovar esta propriedade", "Are you sure you want to renew this property, it will takes 1 credit from your credits": "Tem certeza de que deseja renovar esta propriedade, será necessário 1 crédito de seus créditos", "Bathrooms": "Banheiros", "Bedrooms": "Quartos", "Breadcrumb background image (1920x280px)": "Imagem de fundo de trilha (1920x280px)", "Cannot find this account!": "Não foi possível encontrar esta conta!", "Cannot login, no email provided!": "Não é possível fazer login, nenhum e-mail fornecido!", "Captcha Verification Failed!": "Falha na verificação do Captcha!", "Careers": "Vagas", "Categories": "Categorias", "Category": "Categorias", "Change copyright": "Mudar Copyright", "Checkout": "Finalizar", "Checkout successfully!": "Finalizado com Sucesso!", "Choices": "Escolhas", "Cities": "Cidades", "City, State": "Cidade, Estado", "Clear": "Limpar", "Contact": "Contato", "Contact agency": "Consultor de Negócios", "Contact information": "Informações de Contato", "Content": "Conteúdo", "Copyright on footer of site": "Copyright no rodapé do site", "Countries": "Países", "Credits": "Créditos", "Custom Menu": "Menu Customizado", "Customer can buy product and pay directly using Visa, Credit card via :name": "O cliente pode comprar o produto e pagar diretamente com Visa, cartão de crédito via :name", "Customer can buy product and pay directly using Visa, Credit card via Razorpay": "O cliente pode comprar o produto e pagar diretamente usando Visa, cartão de crédito via Razorpay", "Data invalid!": "Dados inválidos!", "Default": "Padrão", "Delete property successfully!": "Excluir propriedade com sucesso!", "Description": "Descrição", "Discover our projects": "Conheça os nossos empreendimentos", "Display list of categories": "Exibir lista de categorias", "Distance key between facilities": "Chave de distância entre instalações", "Don't have an account?": "Não tem uma conta?", "Edit this project": "Editar este projeto", "Edit this property": "Editar esta propriedade", "Email or password is not correct!": "Email ou senha incorretos!", "Enable Facebook chat?": "Ativar bate-papo do Facebook?", "Enable Facebook comment in post detail page?": "Ativar comentário do Facebook na página de detalhes da postagem?", "Enable search projects on homepage search box?": "Ativar projetos de pesquisa na caixa de pesquisa da página inicial?", "Enable sticky header?": "Ativar cabeçalho fixo?", "Enter Client ID, Secret into the box in right hand": "Digite ID do cliente, Secret, na caixa à direita", "Enter Public, Secret into the box in right hand": "Entre com o Public, Secret na caixa à direita.", "Enter Store ID and Store Password (API/Secret key) into the box in right hand": "Digite Store ID e Store Password (API/Secret Key) na caixa à direita.", "Enter keyword...": "O que você busca?", "Error": "Erro", "Facebook Integration": "Integração com o Facebook", "Facebook admins to manage comments :link": "Administradores do Facebook para gerenciar comentários: link", "Featured Agents": "Agentes em destaque", "Features": "Características", "Filter": "Filtro", "Flat from": "Apartamento de", "Flat to": "Apartamento Para", "Floors": "Andares", "Font Icon": "Ícone da fonte", "Footer sidebar": "Barra lateral do rodapé", "Footer sidebar for Flex Home theme": "Barra lateral do rodapé para o tema", "From": "De", "Full width": "Largura completa", "Gallery": "Galeria", "HOW WE CAN HELP YOU?": "COMO PODEMOS TE AJUDAR?", "Has error when verify email!": "Apresenta erro ao verificar e-mail!", "Have an account already?": "Já tem uma conta?", "Home search box": "Caixa de pesquisa inicial", "Homepage": "Pagina inicial", "Hotline": "Linha direta", "Hover primary color": "Passe o mouse sobre a cor primária", "I care about this property!!!": "Eu me importo com este imóvel!!!", "Icon Image (It will replace Font Icon if it is present)": "Imagem do ícone (substituirá o ícone da fonte se estiver presente)", "If you need help, contact us at :mail.": "Se precisar de ajuda, entre em contato conosco em :mail.", "Invalid Data!": "Dados inválidos!", "Invalid Transaction!": "Transação inválida!", "Investor": "Investidor", "Joined on": "Ingressou em", "Key": "Chave", "Keyword": "Palavra-chave", "Languages": "Idiomas", "Latest news": "Últimas notícias", "Learn more": "Leia mais", "Limit": "Limite", "Location": "Localização", "Login with social networks": "Logar com as redes sociais", "Logout": "Sair", "Maintenance mode": "Modo de manutenção", "Manual Transaction": "Transação Manual", "Merchant Email": "E-mail Comercial", "Message": "Mensagem", "More properties by this agent": "Mais imóveis desse consultor", "Name": "Nome", "Newest": "O mais novo", "News": "Notícias", "No property found": "Nenhum imóvel encontrado", "No transactions!": "Sem transações!", "Number of bathrooms": "Número de Banheiro", "Number of bedrooms": "Número de Quartos", "Number of blocks": "Número de Quadras", "Number of credits": "Número de Créditos", "Number of featured cities on homepage": "Número de cidades em destaque na página inicial", "Number of featured projects on homepage": "Número de projetos em destaque na página inicial", "Number of flats": "Número de apartamentos", "Number of floors": "Número de Andares", "Number of projects per page": "Número de projetos por página", "Number of properties for rent on homepage": "Número de imóveis para alugar na página inicial", "Number of properties for sale on homepage": "Número de imóveis à venda na página inicial", "Number of properties per page": "Número de propriedades por página", "Number of related projects": "Número de projetos relacionados", "Number of related properties": "Número de propriedades relacionadas", "Number of rest rooms": "Número de banheiros", "Number of rooms": "Número de quartos", "Number posts to display": "Número de postagens a serem exibidas", "Oldest": "Mais antigo", "Online payment via :name": "Pagamento online via :name", "Online payment via SslCommerz": "Pagamento online via SslCommerz", "Oops! An Error Occurred": "Ops! Um erro ocorreu", "Overview": "Visão geral", "Package information": "Informações do pacote", "Payment failed!": "Pagamento falhou!", "Payment form": "Formulário de pagamento", "Payment info": "informação de pagamento", "Payment with PayPal": "Pagamento com PayPal", "Payment with Paystack": "Pagamento com Paystack", "Payment with Razorpay": "Pagamento com Razorpay", "Payment with Stripe": "Pagamento com Stripe", "Paystack": "Pilha de pagamento", "Phone": "Fone", "Please confirm your email address.": "Por favor, confirme seu endereço de email.", "Please enter name": "Por favor, digite o nome", "Please enter phone number": "Por favor, insira o número de telefone", "Please switch currency to any supported currency": "Mude a moeda para qualquer moeda suportada", "Please try again in a few minutes, or alternatively return to the homepage by clicking here.": "Tente novamente em alguns minutos ou retorne à página inicial\n clicando aqui.", "Posted at": "Postado em", "Price": "Preço", "Price from": "Preço de", "Price range": "Faixa de preço", "Price to": "Preço para", "Primary color": "Cor primária", "Primary font": "Fonte principal", "Project video": "Vídeo do projeto", "Projects": "Lançamentos", "Properties": "Imóveis", "Properties by this agent": "Imóveis deste corretor", "Properties for rent": "Imóveis para alugar", "Properties for sale": "Imóveis para venda", "Properties in :city": "Imóveis em :city", "Properties in :name": "Imóveis em :name", "Property video": "Video do Imóvel", "Recent Viewed Properties": "Imóveis visto recentemente", "Recent posts": "Postagens recentes", "Recent posts widget.": "Widget de postagens recentes.", "Recently Viewed Properties": "Propriedades visualizadas recentemente", "Register": "Registro", "Register a new account": "Registrar uma nova conta", "Register an account on :name": "Registre uma conta em :name", "Register an account on Razorpay": "Registre uma conta no Razorpay", "Registered successfully!": "Registrado com sucesso!", "Registered successfully! We sent an email to you to verify your account!": "Registrado com sucesso! Enviamos um e-mail para você para verificar sua conta!", "Related posts": "Postagens relacionadas", "Related properties": "Propriedades relacionadas", "Removed :credits credit(s) by admin \":user\"": "Removido :credits credito(s) pelo admin \":user\"", "Removed from wishlist successfully!": "Removido da lista de desejos com sucesso!", "Renew": "Renovar", "Renew confirmation": "Confirmação de renovação", "Renew property successfully": "Renovar propriedade com sucesso", "Rent": "Aluguel", "Resend email verification successfully!": "Reenviar verificação de e-mail com sucesso!", "Reset Password": "Redefinir senha", "Reset filters": "Redefinir filtros", "Salary": "Salário", "Sale": "Venda", "Search": "Procurar", "Search result for: \":query\"": "Resultado da busca por: \":query\"", "Secret": "Segredo", "Secret Key": "Chave secreta", "Select menu": "Selecione o menu", "Send": "Enviar", "Send message": "Enviar mensagem", "Send message successfully!": "Enviar mensagem com sucesso!", "Share on Facebook": "Compartilhar no Facebook", "Share on Linkedin": "Compartilhe no Linkedin", "Share on Twitter": "Compartilhar no Twitter", "Share this post": "Compartilhe esta postagem", "Share this project": "Compartilhe este projeto", "Share this property": "Compartilhar este imóvel", "Show map on properties page?": "Mostrar mapa na página de imóveis?", "Showing": "Mostrando", "Social links": "Links sociais", "Something is broken. Please let us know what you were doing when this error occurred. We will fix it as soon as possible. Sorry for any inconvenience caused.": "Algo está quebrado. Informe-nos o que você estava fazendo quando esse erro ocorreu. Vamos corrigi-lo o mais rápido possível. Desculpe por qualquer inconveniência causada.", "Sorry, we are doing some maintenance. Please check back soon.": "Desculpe, estamos fazendo uma manutenção. Por favor, volte em breve.", "Sort by": "Ordenar por", "Square": "Metros Quadrados", "Square from": "Metros Quadrados De", "Square range": "Faixa de Metragem", "Square to": "Metros Quadrados Para", "State name or ID \":name\" does not exists": "O nome do estado ou ID \":name\" não existe", "States": "Estados", "Subject": "Assunto", "Subtitle": "Legenda", "The description for banner search block": "A descrição do bloco de pesquisa de banner", "The description for news block": "A descrição do bloco de notícias", "The description for projects block": "A descrição do bloco de projetos", "The description for projects by locations block": "A descrição para projetos por blocos de locais", "The description for properties block": "A descrição do bloco de imóveis", "The description for properties by locations block": "A descrição dos imóveis por blocos de localização", "The description for properties for rent block": "A descrição de imóveis para o bloco de aluguel", "The description for properties for sale block": "A descrição do bloco de imóveis para venda", "The field with (*) is required.": "O campo com (*) é obrigatório.", "The given email address has not been confirmed. Resend confirmation link.": "O endereço de e-mail fornecido não foi confirmado. Reenviar link de confirmação.", "The largest payment gateway aggregator in Bangladesh and a pioneer in the FinTech industry since 2010": "O maior agregador de gateway de pagamento em Bangladesh e pioneiro no setor de FinTech desde 2010", "The link you clicked is no longer.": "O link que você clicou não existe mais.", "The page may have moved to a new location.": "A página pode ter sido movida para um novo local.", "The page you requested does not exist.": "A página que você solicitou não existe.", "The server returned a \"403 Forbidden\".": "O servidor retornou um \"403 Proibido\".", "The server returned a \"500 Internal Server Error\".": "O servidor retornou um \"500 Internal Server Error\".", "Theme options for content": "Opções de tema para conteúdo", "Theme options for search box on homepage": "Opções de tema para caixa de pesquisa na página inicial", "There is no data to display!": "Não há dados para exibir!", "This may have occurred because of several reasons": "Isso pode ter ocorrido por vários motivos", "This user has verified email": "Este usuário verificou o e-mail", "Title": "Título", "To": "Para", "To show chat box on that website, please go to :link and add :domain to whitelist domains!": "Para mostrar a caixa de bate-papo nesse site, acesse :link e adicione :domain aos domínios da lista de permissões!", "Token is invalid or expired!": "O token é inválido ou expirou!", "Top banner homepage (1920x600px)": "Página inicial do banner principal (1920x600px)", "Transaction is already successfully completed!": "A transação já foi concluída com sucesso!", "Transaction is successfully completed!": "A transação foi concluída com sucesso!", "Transactions": "Transações", "Type": "Tipo", "Type, category...": "Tipo, categoria...", "Update avatar successfully!": "Avatar atualizado com sucesso!", "Update profile successfully!": "Atualizado perfil com sucesso!", "User not found!": "Usuário não encontrado!", "Validation Fail!": "Falha na validação!", "Verify email successfully!": "Verifique o e-mail com sucesso!", "View": "Ver", "We sent you another confirmation email. You should receive it shortly.": "Enviamos outro e-mail de confirmação. Você deve recebê-lo em breve.", "Wishlist": "Desejados", "Yes": "Sim", "You are not authorized to view the requested resource.": "Você não está autorizado a visualizar o recurso solicitado.", "You can create your app in :link": "Você pode criar seu aplicativo em :link", "You can get fan page ID using this site :link": "Você pode obter o ID da página de fãs usando este site :link", "You have been successfully logged out!": "Você foi desconectado com sucesso!", "You have created a payment #:charge_id via :channel :time : :amount": "Você criou um pagamento #:charge_id via :channel :time : :amount", "You have purchased :credits credit(s)": "Você comprou :credits credito(s)", "You successfully confirmed your email address.": "Você confirmou seu endereço de e-mail com sucesso.", "You will need to set Callback URL on": "Você precisará definir o URL de retorno de chamada em", "Youtube Video Thumbnail": "Miniatura de vídeo do Youtube", "billion": "bilhão", "block": "quadra", "blocks": "quadras", "floor": "andar", "floors": "andares", "free": "grátis", "high to low": "Alto para baixo", "in": "em", "low to high": "baixo para alto", "million": "Milhões", "per post": "por postagem", "posts": "postagens", "room": "quarto", "rooms": "quartos", "save": "Salvar", "thousand": "mil", "to": "para", "views": "Visualizações" }